Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 6:35

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 6:35

وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيۡكَ إِعۡرَاضُهُمۡ فَإِنِ ٱسۡتَطَعۡتَ أَن تَبۡتَغِيَ نَفَقٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَوۡ سُلَّمٗا فِي ٱلسَّمَآءِ فَتَأۡتِيَهُم بِـَٔايَةٖۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمۡ عَلَى ٱلۡهُدَىٰۚ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ ٣٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَإِن wa-in
2 كَانَ kāna
3 كَبُرَ kabura
4 عَلَيۡكَ ʿalayka
5 إِعۡرَاضُهُمۡ iʿ'rāḍuhum
6 فَإِنِ fa-ini
7 ٱسۡتَطَعۡتَ is'taṭaʿta
8 أَن an
9 تَبۡتَغِيَ tabtaghiya
10 نَفَقٗا nafaqan
11 فِي fī
12 ٱلۡأَرۡضِ l-arḍi
13 أَوۡ aw
14 سُلَّمٗا sullaman
15 فِي fī
16 ٱلسَّمَآءِ l-samāi
17 فَتَأۡتِيَهُم fatatiyahum
18 بِـَٔايَةٖۚ biāyatin
19 وَلَوۡ walaw
20 شَآءَ shāa
21 ٱللَّهُ l-lahu
22 لَجَمَعَهُمۡ lajamaʿahum
23 عَلَى ʿalā
24 ٱلۡهُدَىٰۚ l-hudā
25 فَلَا falā
26 تَكُونَنَّ takūnanna
27 مِنَ mina
28 ٱلۡجَٰهِلِينَ l-jāhilīna