Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَإِذَا | wa-idhā |
| 2 | لَقُواْ | laqū |
| 3 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 4 | ءَامَنُواْ | āmanū |
| 5 | قَالُوٓاْ | qālū |
| 6 | ءَامَنَّا | āmannā |
| 7 | وَإِذَا | wa-idhā |
| 8 | خَلَا | khalā |
| 9 | بَعۡضُهُمۡ | baʿḍuhum |
| 10 | إِلَىٰ | ilā |
| 11 | بَعۡضٖ | baʿḍin |
| 12 | قَالُوٓاْ | qālū |
| 13 | أَتُحَدِّثُونَهُم | atuḥaddithūnahum |
| 14 | بِمَا | bimā |
| 15 | فَتَحَ | fataḥa |
| 16 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 17 | عَلَيۡكُمۡ | ʿalaykum |
| 18 | لِيُحَآجُّوكُم | liyuḥājjūkum |
| 19 | بِهِۦ | bihi |
| 20 | عِندَ | ʿinda |
| 21 | رَبِّكُمۡۚ | rabbikum |
| 22 | أَفَلَا | afalā |
| 23 | تَعۡقِلُونَ | taʿqilūna |