Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | قُلۡ | qul |
| 2 | هُوَ | huwa |
| 3 | ٱلۡقَادِرُ | l-qādiru |
| 4 | عَلَىٰٓ | ʿalā |
| 5 | أَن | an |
| 6 | يَبۡعَثَ | yabʿatha |
| 7 | عَلَيۡكُمۡ | ʿalaykum |
| 8 | عَذَابٗا | ʿadhāban |
| 9 | مِّن | min |
| 10 | فَوۡقِكُمۡ | fawqikum |
| 11 | أَوۡ | aw |
| 12 | مِن | min |
| 13 | تَحۡتِ | taḥti |
| 14 | أَرۡجُلِكُمۡ | arjulikum |
| 15 | أَوۡ | aw |
| 16 | يَلۡبِسَكُمۡ | yalbisakum |
| 17 | شِيَعٗا | shiyaʿan |
| 18 | وَيُذِيقَ | wayudhīqa |
| 19 | بَعۡضَكُم | baʿḍakum |
| 20 | بَأۡسَ | basa |
| 21 | بَعۡضٍۗ | baʿḍin |
| 22 | ٱنظُرۡ | unẓur |
| 23 | كَيۡفَ | kayfa |
| 24 | نُصَرِّفُ | nuṣarrifu |
| 25 | ٱلۡأٓيَٰتِ | l-āyāti |
| 26 | لَعَلَّهُمۡ | laʿallahum |
| 27 | يَفۡقَهُونَ | yafqahūna |