Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 6:99

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 6:99

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَيۡءٖ فَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهُ خَضِرٗا نُّخۡرِجُ مِنۡهُ حَبّٗا مُّتَرَاكِبٗا وَمِنَ ٱلنَّخۡلِ مِن طَلۡعِهَا قِنۡوَانٞ دَانِيَةٞ وَجَنَّٰتٖ مِّنۡ أَعۡنَابٖ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشۡتَبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٍۗ ٱنظُرُوٓاْ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَيَنۡعِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمۡ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ ٩٩
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَهُوَ wahuwa
2 ٱلَّذِيٓ alladhī
3 أَنزَلَ anzala
4 مِنَ mina
5 ٱلسَّمَآءِ l-samāi
6 مَآءٗ māan
7 فَأَخۡرَجۡنَا fa-akhrajnā
8 بِهِۦ bihi
9 نَبَاتَ nabāta
10 كُلِّ kulli
11 شَيۡءٖ shayin
12 فَأَخۡرَجۡنَا fa-akhrajnā
13 مِنۡهُ min'hu
14 خَضِرٗا khaḍiran
15 نُّخۡرِجُ nukh'riju
16 مِنۡهُ min'hu
17 حَبّٗا ḥabban
18 مُّتَرَاكِبٗا mutarākiban
19 وَمِنَ wamina
20 ٱلنَّخۡلِ l-nakhli
21 مِن min
22 طَلۡعِهَا ṭalʿihā
23 قِنۡوَانٞ qin'wānun
24 دَانِيَةٞ dāniyatun
25 وَجَنَّٰتٖ wajannātin
26 مِّنۡ min
27 أَعۡنَابٖ aʿnābin
28 وَٱلزَّيۡتُونَ wal-zaytūna
29 وَٱلرُّمَّانَ wal-rumāna
30 مُشۡتَبِهٗا mush'tabihan
31 وَغَيۡرَ waghayra
32 مُتَشَٰبِهٍۗ mutashābihin
33 ٱنظُرُوٓاْ unẓurū
34 إِلَىٰ ilā
35 ثَمَرِهِۦٓ thamarihi
36 إِذَآ idhā
37 أَثۡمَرَ athmara
38 وَيَنۡعِهِۦٓۚ wayanʿihi
39 إِنَّ inna
40 فِي fī
41 ذَٰلِكُمۡ dhālikum
42 لَأٓيَٰتٖ laāyātin
43 لِّقَوۡمٖ liqawmin
44 يُؤۡمِنُونَ yu'minūna