Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 6:122

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 6:122

أَوَمَن كَانَ مَيۡتٗا فَأَحۡيَيۡنَٰهُ وَجَعَلۡنَا لَهُۥ نُورٗا يَمۡشِي بِهِۦ فِي ٱلنَّاسِ كَمَن مَّثَلُهُۥ فِي ٱلظُّلُمَٰتِ لَيۡسَ بِخَارِجٖ مِّنۡهَاۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلۡكَٰفِرِينَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٢٢
Word# Text Uthmani Transliteration
1 أَوَمَن awaman
2 كَانَ kāna
3 مَيۡتٗا maytan
4 فَأَحۡيَيۡنَٰهُ fa-aḥyaynāhu
5 وَجَعَلۡنَا wajaʿalnā
6 لَهُۥ lahu
7 نُورٗا nūran
8 يَمۡشِي yamshī
9 بِهِۦ bihi
10 فِي fī
11 ٱلنَّاسِ l-nāsi
12 كَمَن kaman
13 مَّثَلُهُۥ mathaluhu
14 فِي fī
15 ٱلظُّلُمَٰتِ l-ẓulumāti
16 لَيۡسَ laysa
17 بِخَارِجٖ bikhārijin
18 مِّنۡهَاۚ min'hā
19 كَذَٰلِكَ kadhālika
20 زُيِّنَ zuyyina
21 لِلۡكَٰفِرِينَ lil'kāfirīna
22 مَا mā
23 كَانُواْ kānū
24 يَعۡمَلُونَ yaʿmalūna