Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | قُل | qul |
| 2 | لَّآ | lā |
| 3 | أَجِدُ | ajidu |
| 4 | فِي | fī |
| 5 | مَآ | mā |
| 6 | أُوحِيَ | ūḥiya |
| 7 | إِلَيَّ | ilayya |
| 8 | مُحَرَّمًا | muḥarraman |
| 9 | عَلَىٰ | ʿalā |
| 10 | طَاعِمٖ | ṭāʿimin |
| 11 | يَطۡعَمُهُۥٓ | yaṭʿamuhu |
| 12 | إِلَّآ | illā |
| 13 | أَن | an |
| 14 | يَكُونَ | yakūna |
| 15 | مَيۡتَةً | maytatan |
| 16 | أَوۡ | aw |
| 17 | دَمٗا | daman |
| 18 | مَّسۡفُوحًا | masfūḥan |
| 19 | أَوۡ | aw |
| 20 | لَحۡمَ | laḥma |
| 21 | خِنزِيرٖ | khinzīrin |
| 22 | فَإِنَّهُۥ | fa-innahu |
| 23 | رِجۡسٌ | rij'sun |
| 24 | أَوۡ | aw |
| 25 | فِسۡقًا | fis'qan |
| 26 | أُهِلَّ | uhilla |
| 27 | لِغَيۡرِ | lighayri |
| 28 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 29 | بِهِۦۚ | bihi |
| 30 | فَمَنِ | famani |
| 31 | ٱضۡطُرَّ | uḍ'ṭurra |
| 32 | غَيۡرَ | ghayra |
| 33 | بَاغٖ | bāghin |
| 34 | وَلَا | walā |
| 35 | عَادٖ | ʿādin |
| 36 | فَإِنَّ | fa-inna |
| 37 | رَبَّكَ | rabbaka |
| 38 | غَفُورٞ | ghafūrun |
| 39 | رَّحِيمٞ | raḥīmun |