Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَلَا | walā |
| 2 | تَقۡرَبُواْ | taqrabū |
| 3 | مَالَ | māla |
| 4 | ٱلۡيَتِيمِ | l-yatīmi |
| 5 | إِلَّا | illā |
| 6 | بِٱلَّتِي | bi-allatī |
| 7 | هِيَ | hiya |
| 8 | أَحۡسَنُ | aḥsanu |
| 9 | حَتَّىٰ | ḥattā |
| 10 | يَبۡلُغَ | yablugha |
| 11 | أَشُدَّهُۥۚ | ashuddahu |
| 12 | وَأَوۡفُواْ | wa-awfū |
| 13 | ٱلۡكَيۡلَ | l-kayla |
| 14 | وَٱلۡمِيزَانَ | wal-mīzāna |
| 15 | بِٱلۡقِسۡطِۖ | bil-qis'ṭi |
| 16 | لَا | lā |
| 17 | نُكَلِّفُ | nukallifu |
| 18 | نَفۡسًا | nafsan |
| 19 | إِلَّا | illā |
| 20 | وُسۡعَهَاۖ | wus'ʿahā |
| 21 | وَإِذَا | wa-idhā |
| 22 | قُلۡتُمۡ | qul'tum |
| 23 | فَٱعۡدِلُواْ | fa-iʿ'dilū |
| 24 | وَلَوۡ | walaw |
| 25 | كَانَ | kāna |
| 26 | ذَا | dhā |
| 27 | قُرۡبَىٰۖ | qur'bā |
| 28 | وَبِعَهۡدِ | wabiʿahdi |
| 29 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 30 | أَوۡفُواْۚ | awfū |
| 31 | ذَٰلِكُمۡ | dhālikum |
| 32 | وَصَّىٰكُم | waṣṣākum |
| 33 | بِهِۦ | bihi |
| 34 | لَعَلَّكُمۡ | laʿallakum |
| 35 | تَذَكَّرُونَ | tadhakkarūna |