Mutashabihat phrases for ayah 16:93

An-Nahl · 17 words · 15 shared phrases
added word changed word missing word compared to the phrase, in each phrase's ayahs
1 words 1–7 2 words 1–7 3 words 1–6 4 words 1–6 5 words 1–3 6 words 1–2 7 words 2–7 8 words 8–13 9 words 8–11 10 words 9–13 11 words 9–12 12 words 10–13 13 words 14–17 14 words 14–16 15 words 15–17
What do the lines under the words mean?

Each line under a word is one phrase the word belongs to, in the phrase's colour. A word with several lines is in several phrases at once, usually a short phrase inside a longer one. Up to 3 lines are drawn; +N means the word is in N more. Hover a phrase, a chip above, or a word, to see which is which. The ayah stays pinned at the top while you scroll through its phrases.

وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَلَتُسۡـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ٩٣

Some phrases look like duplicates

Same ayahs and the same words. Merging moves every ayah into the phrase you keep (the stronger review decision wins when both have an ayah) and deletes the others.

10 #3227 Auto-detected 5 ayahs suggested to keep مَن تَشَاءُ وَتَهْدِي مَن تَشَاءُ
11 #5032 Auto-detected 4 ayahs مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن
12 #5033 Auto-detected 4 ayahs يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ
2 #7140 Auto-detected 3 ayahs suggested to keep وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن
1 #14136 Auto-detected 3 ayahs وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَمُهَيۡمِنًا عَلَيۡهِۖ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ لِكُلّٖ جَعَلۡنَا مِنكُمۡ شِرۡعَةٗ وَمِنۡهَاجٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۖ فَٱسۡتَبِقُواْ ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيعٗا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ٤٨
4 #15049 Auto-detected 3 ayahs وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ
1
Words 1–7 Source 5:48 (words 1–) Auto-detected Duplicate #14136
وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَمُهَيۡمِنًا عَلَيۡهِۖ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ لِكُلّٖ جَعَلۡنَا مِنكُمۡ شِرۡعَةٗ وَمِنۡهَاجٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۖ فَٱسۡتَبِقُواْ ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيعٗا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ٤٨
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
2
Words 1–7 Source 5:48 (words 30–36) Auto-detected Not approved Duplicate #7140
وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
3
Words 1–6 Source: this ayah Auto-detected #12358
وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً
2 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
4
Words 1–6 Source 5:48 (words 30–35) Auto-detected Duplicate #15049
وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ
18 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
6
Words 1–2 Source 6:149 (words 5–6) Reviewed Not approved #16173
فَلَوۡ شَآءَ
17 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
7
Words 2–7 Source: this ayah Auto-detected #12021
شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِن
2 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
8
Words 8–13 Source: this ayah Auto-detected #12441
يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ
2 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
9
Words 8–11 Source 13:27 (words 13–16) Auto-detected #7034
يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
10
Words 9–13 Source 7:155 (words 29–33) Auto-detected Duplicate #3227
مَن تَشَاءُ وَتَهْدِي مَن تَشَاءُ
5 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
11
Words 9–12 Source 14:4 (words 12–15) Auto-detected Duplicate #5032
مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن
4 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
12
Words 10–13 Source 14:4 (words 13–16) Auto-detected Duplicate #5033
يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ
4 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
13
Words 14–17 Source 2:134 (words 12–16) Auto-detected #6324
تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
14
Words 14–16 Source 2:134 (words 10–14) Auto-detected Not approved #4866
كَسَبۡتُمۡۖ وَلَا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّا كَانُواْ
4 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
15
Words 15–17 Source 2:134 (words 13–15) Reviewed #75
عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
56 ayahs share this phrase
Loading ayahs...

Auto-detected shared phrases

Phrases of 3 or more words (or the whole ayah when it has only 2) that also appear in other ayahs, word for word or with small differences. These are suggestions, nothing is saved until you review and approve a phrase.

Looking for shared phrases...