Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Al-Ma'idah — Ayah 2

يَٰٓأَيُّهَا
х1ай
ٱلَّذِينَ
ужаш
ءَامَنُوا۟
им диллараш
لَا
оаш хьаьнал ма де
شَعَٰٓئِرَ
наькъаш
ٱللَّهِ
Аллах1а
وَلَا
е
ٱلشَّهْرَ
бутт а
ٱلْحَرَامَ
хьарам
وَلَا
е
ٱلْهَدْىَ
г1урбан хьайба а
وَلَا
е
ٱلْقَلَٰٓئِدَ
кач х1ам элла хьайбаш а
وَلَآ
е
ءَآمِّينَ
ловш бараш а,
ٱلْبَيْتَ
ц1а
ٱلْحَرَامَ
хьарам,
يَبْتَغُونَ
шоаш лехаш
فَضْلًا
возале, камоаршал
مِّن
шоай Даьлагара
وَرِضْوَٰنًا
раьза хилар а
وَإِذَا
шо хьадоастаделча (хьажолах)
فَٱصْطَادُوا۟
чарахьал де оаш
وَلَا
т1а ма хьолда шо
شَنَـَٔانُ
эг1аз даха хиларо
قَوْمٍ
наха
أَن
цар шо юхатеха хилар бахьан
عَنِ
маьждигах
ٱلْحَرَامِ
хьарам
أَن
шо т1ехдовлара
وَتَعَاوَنُوا۟
в1аши г1о де оаш
عَلَى
дикача х1ама т1ехьи
وَٱلتَّقْوَىٰ
Даьлах кхерара т1ехьи
وَلَا
цхьабакъда
تَعَاوَنُوا۟
в1аши г1о ма де оаш
عَلَى
къа дара т1ехьи
وَٱلْعُدْوَٰنِ
моастаг1ала т1ехьи
وَٱتَّقُوا۟
шо кхералаш
ٱللَّهَ
Аллах1ах
إِنَّ
боккъал
ٱللَّهَ
Аллах1
شَدِيدُ
ч1оаг1а долаш ва
ٱلْعِقَابِ
1азап далар