Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Al-Ma'idah — Ayah 4

يَسْـَٔلُونَكَ
хьога хетт цар
مَاذَآ
фу
أُحِلَّ
хьаьнал даьд
لَهُمْ
шоашта яхаш
قُلْ
1а д1аала
أُحِلَّ
хьаьнал даьд
لَكُمُ
шоана
ٱلطَّيِّبَٰتُ
ц1ена х1амаш
وَمَا
из х1ама а
عَلَّمْتُم
оаш кара1омадаь
مِّنَ
оакхараша (лаьцар а)
مُكَلِّبِينَ
оаш уж т1ахецаш
تُعَلِّمُونَهُنَّ
оаш царна 1омадеш
مِمَّا
цу х1амах
عَلَّمَكُمُ
шоана 1омадаьчох
ٱللَّهُ
Аллах1а
فَكُلُوا۟
х1аьта даа оаш
مِمَّآ
цу х1амах
أَمْسَكْنَ
цар лаьцачох
عَلَيْكُمْ
шоана
وَٱذْكُرُوا۟
оаш хьоахае, яккха
ٱسْمَ
ц1и
ٱللَّهِ
Аллах1а
عَلَيْهِ
цун т1ехь
وَٱتَّقُوا۟
шо кхералаш
ٱللَّهَ
Аллах1ах
إِنَّ
боккъал
ٱللَّهَ
Аллах1
سَرِيعُ
сиха долаш ва
ٱلْحِسَابِ
бартхоаттам, бекхам бар