Resources Tools Docs FAQ CMS

Fadel Soliman, Bridges’ translation

Ayah by Ayah

Tags

English Translation With footnotes

Download Links

Download simple.sqlite Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-footnote-tags.json Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-text-chunk.json Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download translation-text-chunk.sqlite Download simple.json

A translation of every ayah of the Quran in English.

Fadel Soliman, Bridges’ translation translation for Surah Al-Munafiqun — Ayah 9

← Previous Next →
63:9
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُلۡهِكُمۡ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ٩
O you who have attained faith, let neither your wealth nor your children distract you from the remembrance of Allah, and whoever does that—then those are the losers.

Changelog

Updated Bridges translation to latest version and fixed formatting issues

July 27, 2026 at 05:42 pm UTC Translation Fadel Soliman, Bridges’ translation
Naveed
Synced the Bridges Translation with the latest upstream version, additionally, several formatting issues were corrected.