Fathul Majid

Ayah by Ayah

Tags

Download Links

A translation of every ayah of the Quran in Bengali.

Fathul Majid translation for Surah Al-Hujurat — Ayah 11

49:11
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسۡخَرۡ قَوۡمٞ مِّن قَوۡمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُواْ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَلَا نِسَآءٞ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيۡرٗا مِّنۡهُنَّۖ وَلَا تَلۡمِزُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَلَا تَنَابَزُواْ بِٱلۡأَلۡقَٰبِۖ بِئۡسَ ٱلِٱسۡمُ ٱلۡفُسُوقُ بَعۡدَ ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن لَّمۡ يَتُبۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ١١
ওহে যারা ঈমান এনেছ! কোন একদল পুরুষ যেন অপর পুরুষকে ঠাট্টা না করে, হতে পারে যে তারা এদের চেয়ে ভাল। কোন মহিলাও যেন অপর মহিলাকে ঠাট্টা না করে, হতে পারে তারা এদের চেয়ে ভাল। আর তোমরা একে অপরের প্রতি দোষারোপ কর‎ না এবং একে অপরকে খারাপ নাম নিয়ে ডেকো না। ঈমান আনার পর মন্দ নামে ডাকা জঘন্য কাজ। যারা এ ধরণের আচরণ থেকে ফিরে না তারাই জালিম।