Macedonian scholars

Ayah by Ayah

Tags

Download Links

A translation of every ayah of the Quran in Macedonian.

Macedonian scholars translation for Surah Al-Isra — Ayah 1

17:1
سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِيٓ أَسۡرَىٰ بِعَبۡدِهِۦ لَيۡلٗا مِّنَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ إِلَى ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡأَقۡصَا ٱلَّذِي بَٰرَكۡنَا حَوۡلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنۡ ءَايَٰتِنَآۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ ١
Возвишен нека е Тој што во еден дел од ноќта го пренесе Својот роб од Месџиди Харам1 во Месџиди Акса2, чија околина ја благословивме, за да му покажеме некои од Нашите знаци. Тој сè слуша и сè гледа.
Footnotes
  • [1] Месџиди Харам (ар.) е Светиот Храм во Мека.
  • [2] Месџиди Акса (ар.) е Светата џамија Ал Акса во Ерусалим.