Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
The Rwanda Muslims Association team
The Rwanda Muslims Association team
Ayah by Ayah
Tags
Translation
With footnotes
Kinyarwanda
Download Links
Download simple.json
Download translation-with-inline-footnote.json
Download translation-with-footnote-tags.json
Download translation-with-inline-footnote.sqlite
Download translation-text-chunk.sqlite
Download translation-with-footnote-tags.sqlite
Download simple.sqlite
Download translation-text-chunk.json
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Kinyarwanda.
The Rwanda Muslims Association team translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 4
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
46:4
قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِۖ ٱئۡتُونِي بِكِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ هَٰذَآ أَوۡ أَثَٰرَةٖ مِّنۡ عِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٤
Vuga (yewe Muhamadi) uti “Ese murabona ibyo musenga bitari Allah! Ngaho nimunyereke icyo byaremye ku isi, cyangwa se uruhare byagize mu (iremwa ry)’ibirere? Ngaho nimunzanire igitabo (cyahishuwe) mbere y’iki (Qur’an) cyangwa ibisigisigi by’ubumenyi (bigaragaza ukuri kw’ibyo musenga), niba koko muri abanyakuri.”
Loading…
Loading…