Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
The Rwanda Muslims Association team
The Rwanda Muslims Association team
Ayah by Ayah
Tags
Translation
With footnotes
Kinyarwanda
Download Links
Download simple.json
Download translation-with-inline-footnote.json
Download translation-with-footnote-tags.json
Download translation-with-inline-footnote.sqlite
Download translation-text-chunk.sqlite
Download translation-with-footnote-tags.sqlite
Download simple.sqlite
Download translation-text-chunk.json
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Kinyarwanda.
The Rwanda Muslims Association team translation for Surah Al-Fath — Ayah 10
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
48:10
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوۡقَ أَيۡدِيهِمۡۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيۡهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا ١٠
Mu by’ukuri abakurahiriye (yewe Muhamadi) kugushyigikira (baguhereza ikiganza) baba barahiriye gushyigikira Allah. Ukuboko kwa Allah kuri hejuru y’ibiganza byabo. Bityo uzatatira igihango cye, azaba yihemukiye. Kandi uzuzuza ibyo yasezeranyije Allah, azamuha ibihembo bihambaye.
Loading…
Loading…