Resources Tools Docs FAQ CMS

The Rwanda Muslims Association team

Ayah by Ayah

Tags

Translation With footnotes Kinyarwanda

Download Links

Download simple.json Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-text-chunk.sqlite Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download simple.sqlite Download translation-text-chunk.json Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-with-footnote-tags.json

A translation of every ayah of the Quran in Kinyarwanda.

The Rwanda Muslims Association team translation for Surah Al-Mulk — Ayah 29

← Previous Next →
67:29
قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ٢٩
Vuga (yewe Muhamadi) uti “Ni We (Allah) Nyirimpuhwe, twaramwemeye kandi ni na We twiringira. Vuba aha bidatinze muzamenya uri mu buyobe bugaragara (ibihano nibigera).”