Tafsir Ibne Kathir translation for Surah At-Tur

Download Links

Download sqlite Download json

Tafsir Ibne Kathir tafsir for Surah At-Tur — Ayah 20

Jump to Ayah

← Previous Next →

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ٢٠

Аллах говорит: ﴾مُتَّكِئِينَعَلَىٰسُرُرٍمَّصْفُوفَةٍ﴿

«Они будут, прислонившись, возлежать на ложах, выстроенных в ряд».

Саури передал от Ибн Аббаса который сказал: «

(Возлежать) на ложах в шатрах». В хадисе переданном от Ибн Абу Хатима, сообщается: إنالرجلليتكىءالمتكأمقدارأربعينسنةمايتحولعنهولايمله،يأتيهمااشتهتنفسه،ولذتعينه

«Мужчина будет возлежать, облокотившись, сорок лет, к нему само придет все, из того что пожелают его душа и глаза». Ибн Абу Хатим также передал от Сабита: «До нас дошло, что мужчина в Раю будет возлежать семьдесят лет. У него будут супруги и слуги. Аллах одарит его щедротами и блаженством. Его взгляд будет падать на его супруг, которых он прежде не видел и которые скажут: ‘‘Настало время тебе разделить с нами долю’’».

Что касается смысла слов Аллаха:

﴾مَّصْفُوفَةٍ﴿ «выстроенных в ряд», то это значит, что они будут лежать обернувшись лицами друг к другу. Аллах также сказал: ﴾عَلَىٰسُرُرٍمُّتَقَٰبِلِينَ﴿ «Они будут возлежать на ложах друг против друга»(Сура 37, аят 44)﴾وَزَوَّجْنَٰهُمبِحُورٍعِينٍ﴿ «И Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми гуриями», — т.е. Мы создали для них благочестивых супруг, красивых райских дев из числа гурий. Описание их уже неоднократно приводилось во многих местах толкования.

Tafsir Resource

QUL supports exporting tafsir content in both JSON and SQLite formats. Tafsir text may include <html> tags for formatting such as <b>, <i>, etc.

Note:

Tafsir content may span multiple ayahs. QUL exports both the tafsir text and the ayahs it applies to.

Example JSON Format:

{
  "2:3": {
    "text": "tafisr text.",
    "ayah_keys": ["2:3", "2:4"]
  },
  "2:4": "2:3"
}

Keys in the JSON are "ayah_key" in "surah:ayah", e.g. "2:3" means 3rd ayah of Surah Al-Baqarah.
The value of ayah key can either be:
- an object — this is the main tafsir group. It includes:
  - text: the tafsir content (can include HTML)
  - ayah_keys: an array of ayah keys this tafsir applies to
- a string — this indicates the tafsir is part of a group. The string points to the ayah_key where the tafsir text can be found.

SQLite exports includes the following columns

ayah_key: the ayah for which this record applies.
group_ayah_key: the ayah key that contains the main tafsir text (used for shared tafsir).
from_ayah / to_ayah: start and end ayah keys for convenience (optional).
ayah_keys: comma-separated list of all ayah keys that this tafsir covers.
text: tafsir text. If blank, use the text from the group_ayah_key.

Tags

Download Links

Tafsir Ibne Kathir tafsir for Surah At-Tur — Ayah 20

Tafsir Resource

SQLite exports includes the following columns