Hindi wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Hindi.

Hindi wbw translation for Surah At-Talaq — Ayah 2

فَإِذَا
फिर जब
بَلَغْنَ
वो पहुँचें
أَجَلَهُنَّ
अपना मुद्दत को
فَأَمْسِكُوهُنَّ
तो रोक लो उन्हें
بِمَعْرُوفٍ
भले तरीक़े से
أَوْ
या
فَارِقُوهُنَّ
जुदा कर दो उन्हें
بِمَعْرُوفٍ
भले तरीक़े से
وَأَشْهِدُوا۟
और गवाह बना लो
عَدْلٍ
दो अदल वालों को
مِّنكُمْ
तुम में से
وَأَقِيمُوا۟
और क़ायम करो
ٱلشَّهَٰدَةَ
गवाही
لِلَّهِ
अल्लाह के लिए
ذَٰلِكُمْ
ये (है हुक्म)
يُوعَظُ
नसीहत की जाती है
بِهِۦ
जिसकी
مَن
उसे जो
كَانَ
हो वो
يُؤْمِنُ
वो ईमान रखता
بِٱللَّهِ
अल्लाह पर
ٱلْءَاخِرِ
और आख़िरी दिन पर
وَمَن
और जो कोई
يَتَّقِ
डरेगा
ٱللَّهَ
अल्लाह से
يَجْعَل
वो पैदा कर देगा
لَّهُۥ
उसके लिए
مَخْرَجًا
निकलने का रास्ता