German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 37

رِجَالٌ
Männer,
لَّا
nicht
تُلْهِيهِمْ
lenkt sie ab
تِجَٰرَةٌ
Handel
وَلَا
und nicht
بَيْعٌ
Kaufgeschäft
عَن
von
ذِكْرِ
(dem) Gedenken
ٱللَّهِ
Allahs
وَإِقَامِ
und (der) Verrichtung
ٱلصَّلَوٰةِ
des Gebetes
وَإِيتَآءِ
und (der) Entrichtung
ٱلزَّكَوٰةِ
der Abgabe.
يَخَافُونَ
Sie fürchten
يَوْمًا
einen Tag,
تَتَقَلَّبُ
umgekehrt werden
فِيهِ
darin
ٱلْقُلُوبُ
die Herzen
وَٱلْأَبْصَٰرُ
und das Augenlicht.