German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 4

وَٱلَّذِينَ
Und diejenigen, die
يَرْمُونَ
vorwerfen
ٱلْمُحْصَنَٰتِ
den ehrbaren Frauen,
ثُمَّ
hierauf
لَمْ
nicht
يَأْتُوا۟
bringen
بِأَرْبَعَةِ
vier
شُهَدَآءَ
Zeugen,
فَٱجْلِدُوهُمْ
so geißelt sie
ثَمَٰنِينَ
(mit) achtzig
جَلْدَةً
Hieben
وَلَا
und nicht
تَقْبَلُوا۟
nehmt an
لَهُمْ
ihr
شَهَٰدَةً
Zeugnis
أَبَدًا
jemals
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
und diese,
هُمُ
sie
ٱلْفَٰسِقُونَ
(sind) die Frevler.