German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 6

وَٱلَّذِينَ
Und diejenigen, die
يَرْمُونَ
vorwerfen
أَزْوَٰجَهُمْ
ihren Gattinen
وَلَمْ
und nicht
يَكُن
es gibt
لَّهُمْ
für sie
شُهَدَآءُ
Zeugen,
إِلَّآ
außer
أَنفُسُهُمْ
sich selbst,
فَشَهَٰدَةُ
so (die) Zeugenaussage
أَحَدِهِمْ
eines von ihnen
أَرْبَعُ
(ist das) viermalige
شَهَٰدَٰتٍۭ
Zeugnis
بِٱللَّهِ
bei Allah,
إِنَّهُۥ
dass er
لَمِنَ
(ist) sicherlich von
ٱلصَّٰدِقِينَ
den Wahrhaftigen,