German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah An-Naml — Ayah 36

فَلَمَّا
Als
جَآءَ
er kam
سُلَيْمَٰنَ
(zu) Sulaiman,
قَالَ
sagte er:
أَتُمِدُّونَنِ
"Wollt ihr mich unterstützen
بِمَالٍ
mit Besitz?
فَمَآ
Aber das, was
ءَاتَىٰنِۦَ
mir gegeben hat
ٱللَّهُ
Allah
خَيْرٌ
(ist) besser,
مِّمَّآ
als das, was
ءَاتَىٰكُم
er euch gegeben hat.
بَلْ
Nein! Vielmehr
أَنتُم
ihr
بِهَدِيَّتِكُمْ
über euer Geschenk
تَفْرَحُونَ
(seid) am erfreuen.