German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Qasas — Ayah 59

وَمَا
Und nicht
كَانَ
war
رَبُّكَ
dein Herr
مُهْلِكَ
(der) Vernichter
ٱلْقُرَىٰ
der Städte,
حَتَّىٰ
bis
يَبْعَثَ
er erstehen ließ
فِىٓ
in
أُمِّهَا
ihrem Mittelpunkt
رَسُولًا
einen Gesandten,
يَتْلُوا۟
der liest
عَلَيْهِمْ
auf sie
ءَايَٰتِنَا
unsere Zeichen.
وَمَا
Und nicht
كُنَّا
waren wir
مُهْلِكِى
(die) Vernichter
ٱلْقُرَىٰٓ
der Städte,
إِلَّا
außer
وَأَهْلُهَا
während ihre Bewohner
ظَٰلِمُونَ
(waren) Ungerechte.