German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Qasas — Ayah 63

قَالَ
Sagen
ٱلَّذِينَ
diejenigen, die
حَقَّ
bewahrheitet hat sich
عَلَيْهِمُ
gegen sie
ٱلْقَوْلُ
das Wort:
رَبَّنَا
"Unser Herr,
هَٰٓؤُلَآءِ
diese,
ٱلَّذِينَ
diejenigen, die
أَغْوَيْنَآ
wir in Verirrung haben fallen lassen,
أَغْوَيْنَٰهُمْ
wir haben sie in Verirrung fallen lassen,
كَمَا
wir
غَوَيْنَا
wir in Verirrung gefallen waren.
تَبَرَّأْنَآ
Wir sagen uns los
إِلَيْكَ
vor dir.
مَا
Nicht
كَانُوٓا۟
waren sie
إِيَّانَا
uns
يَعْبُدُونَ
am dienen."