German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Qasas — Ayah 85

إِنَّ
Wahrlich,
ٱلَّذِى
derjenigen, der
فَرَضَ
verpflichtend gemacht hat
عَلَيْكَ
dir
ٱلْقُرْءَانَ
den Qur'an,
لَرَآدُّكَ
(wird sein) sicherlich ein Zurückbringender von dir
إِلَىٰ
zu
مَعَادٍ
einem Ort der Rückkehr.
قُل
Sag:
رَّبِّىٓ
"Mein Herr
أَعْلَمُ
weiß besser,
مَن
wer
جَآءَ
bringt
بِٱلْهُدَىٰ
die Rechtleitung
وَمَنْ
und wer
هُوَ
er
فِى
(ist) in
ضَلَٰلٍ
Irrtum."
مُّبِينٍ
deutlichen