Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
German wbw translation
German wbw translation
Word by word
Tags
Translation
Download Links
Preview
Docs
Licence
The meaning of each word of the Quran in German.
German wbw translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 10
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
وَ
مِنَ
Und unter
ٱل
نَّاسِ
den Menschen
مَن
(gibt es) wer
يَقُولُ
sagte:
ءَامَ
نَّا
"Wir glauben
بِ
ٱللَّهِ
an Allah,"
فَ
إِذَآ
Wenn
أُوذِىَ
ihm Leid zugefügt wurde
فِى
um
ٱللَّهِ
Allah(s Willen),
جَعَلَ
macht er
فِتْنَةَ
(die) Anfechtung
ٱل
نَّاسِ
der Menschen
كَ
عَذَابِ
wie (die) Strafe
ٱللَّهِ
Allahs.
وَ
لَ
ئِن
Wenn
جَآءَ
kommt
نَصْرٌ
eine Hilfe
مِّن
von
رَّبِّ
كَ
deinem Herrn,
لَ
يَقُولُ
نَّ
werden sie ganz gewiss sagen:
إِنَّ
ا
"Wahrlich, wir
كُ
نَّا
waren
مَعَ
كُمْ
mit euch."
أَ
وَ
لَيْسَ
Ist nicht
ٱللَّهُ
Allah
بِ
أَعْلَمَ
am besser wissen,
بِ
مَا
über was
فِى
(ist) in
صُدُورِ
(den) Brüsten
ٱلْ
عَٰلَمِينَ
der Weltenbewohner?"
Loading…
Loading…