German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 12

وَقَالَ
Und sagen
ٱلَّذِينَ
diejenigen, die
كَفَرُوا۟
unglauben begehen
لِلَّذِينَ
zu denjenigen, die
ءَامَنُوا۟
glauben:
ٱتَّبِعُوا۟
"Folgt
سَبِيلَنَا
unserem Weg
وَلْنَحْمِلْ
und lasst uns tragen
خَطَٰيَٰكُمْ
eure Verfehlungen."
وَمَا
Und nicht
هُم
sie
بِحَٰمِلِينَ
(sind) Tragende
مِنْ
von
خَطَٰيَٰهُم
ihren Verfehlungen
مِّن
an
شَىْءٍ
etwas.
إِنَّهُمْ
Wahrlich, sie
لَكَٰذِبُونَ
(sind) sicherlich Lügner.