German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 27

وَوَهَبْنَا
Und wir schenkten
لَهُۥٓ
ihm
إِسْحَٰقَ
Ishaq
وَيَعْقُوبَ
und Ya'qub
وَجَعَلْنَا
und wir machten
فِى
in
ذُرِّيَّتِهِ
seiner Nachkommenschaft
ٱلنُّبُوَّةَ
das Prophetentum
وَٱلْكِتَٰبَ
und die Schrift.
وَءَاتَيْنَٰهُ
Und wir gaben ihm
أَجْرَهُۥ
seinen Lohn
فِى
in
ٱلدُّنْيَا
der Welt.
وَإِنَّهُۥ
Und wahrlich, er
فِى
(ist) in
ٱلْءَاخِرَةِ
dem Jenseits
لَمِنَ
sicherlich von
ٱلصَّٰلِحِينَ
den Rechtschaffenen.