وَوَصَّيْنَا
Und wir haben anbefohlen
ٱلْإِنسَٰنَ
dem Menschen,
بِوَٰلِدَيْهِ
(zu behandeln) seine Eltern
جَٰهَدَاكَ
sie sich gegen dich abmühen
لِتُشْرِكَ
damit du beigesellst
تُطِعْهُمَآ
gehorche ihnen beiden.
مَرْجِعُكُمْ
(ist) eure Rückkehr,
فَأُنَبِّئُكُم
so werde ich euch kundtun,