German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Ar-Rum — Ayah 30

فَأَقِمْ
So richte aufrichtig
وَجْهَكَ
dein Gesicht
لِلدِّينِ
zur Religion
حَنِيفًا
(als) Anhänger des rechten Glaubens,
فِطْرَتَ
(nach der) natürlichen Anlage
ٱللَّهِ
Allahs,
ٱلَّتِى
welche
فَطَرَ
er erschuf
ٱلنَّاسَ
die Menschen
عَلَيْهَا
in ihr.
لَا
Keine
تَبْدِيلَ
Abänderung
لِخَلْقِ
(gibt es) für (die) Schöpfung
ٱللَّهِ
Allahs.
ذَٰلِكَ
Dies
ٱلدِّينُ
(ist) die Religion,
ٱلْقَيِّمُ
richtige
وَلَٰكِنَّ
aber
أَكْثَرَ
(die) meisten
ٱلنَّاسِ
der Menschen
لَا
nicht
يَعْلَمُونَ
wissen.