German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Ar-Rum — Ayah 56

وَقَالَ
Und sagten
ٱلَّذِينَ
diejenigen, denen
أُوتُوا۟
gegeben wurde
ٱلْعِلْمَ
das Wissen
وَٱلْإِيمَٰنَ
und Glauben:
لَقَدْ
"Ganz gewiss
لَبِثْتُمْ
habt ihr verweilt
فِى
nach
كِتَٰبِ
(der) Verbestimmung
ٱللَّهِ
Allahs
إِلَىٰ
bis
يَوْمِ
(zu dem) Tage
ٱلْبَعْثِ
der Auferweckung.
فَهَٰذَا
Und dies
يَوْمُ
(ist der) Tag
ٱلْبَعْثِ
der Auferstehung,
وَلَٰكِنَّكُمْ
aber ihr
كُنتُمْ
wart
لَا
nicht
تَعْلَمُونَ
am wissen.