Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
German wbw translation
German wbw translation
Word by word
Tags
Translation
Download Links
Preview
Docs
Licence
The meaning of each word of the Quran in German.
German wbw translation for Surah Ar-Rum — Ayah 9
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
أَ
وَ
لَمْ
Sind nicht
يَسِيرُ
وا۟
sie umhergereist
فِى
auf
ٱلْ
أَرْضِ
der Erde,
فَ
يَنظُرُ
وا۟
so (dass) sie schauen,
كَيْفَ
wie
كَانَ
war
عَٰقِبَةُ
(das) Ende
ٱلَّذِينَ
derjenigen, die
مِن
(waren) von
قَبْلِ
هِمْ
vor ihnen?
كَانُ
وٓا۟
Sie waren
أَشَدَّ
stärker
مِنْ
هُمْ
als sie
قُوَّةً
(in) Kraft
وَ
أَثَارُ
وا۟
und sie pflügten
ٱلْ
أَرْضَ
das Land
وَ
عَمَرُ
و
هَآ
und bevölkerten
أَكْثَرَ
mehr
مِ
مَّا
als sie
عَمَرُ
و
هَا
es bevölkerten.
وَ
جَآءَتْ
هُمْ
Und kamen zu ihnen
رُسُلُ
هُم
ihre Gesandten
بِ
ٱلْ
بَيِّنَٰتِ
mit klaren Beweisen.
فَ
مَا
So nicht
كَانَ
ist
ٱللَّهُ
Allah,
لِ
يَظْلِمَ
هُمْ
dass er ihnen Unrecht tut,
وَ
لَٰكِن
aber
كَانُ
وٓا۟
sie waren
أَنفُسَ
هُمْ
sich selbst
يَظْلِمُ
ونَ
am Unrecht tun.
Loading…
Loading…