German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Luqman — Ayah 21

وَإِذَا
Und wenn
قِيلَ
gesagt wird
لَهُمُ
zu ihnen:
ٱتَّبِعُوا۟
"Folgt
مَآ
was
أَنزَلَ
herabgesandt hat
ٱللَّهُ
Allah."
قَالُوا۟
Sagen sie:
بَلْ
"Nein! Vielmehr
نَتَّبِعُ
folgen wir,
مَا
was
وَجَدْنَا
wir vorgefunden haben
عَلَيْهِ
darin
ءَابَآءَنَآ
unsere Väter."
أَوَلَوْ
Was denn, auch wenn
كَانَ
ist
ٱلشَّيْطَٰنُ
der Satan
يَدْعُوهُمْ
sie am einladen
إِلَىٰ
zu
عَذَابِ
(der) Strafe
ٱلسَّعِيرِ
der Feuerglut?