German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Luqman — Ayah 7

وَإِذَا
Und wenn
تُتْلَىٰ
verlesen werden
عَلَيْهِ
ihm
ءَايَٰتُنَا
unsere Zeichen
وَلَّىٰ
kehrt er sich ab
مُسْتَكْبِرًا
hochmütig,
كَأَنأَن
als ob
لَّمْ
nicht
يَسْمَعْهَا
er sie gehört hätte,
كَأَنَّ
als ob
فِىٓ
in
أُذُنَيْهِ
seinen Ohren
وَقْرًا
Schwerhörigkeit (wäre).
فَبَشِّرْهُ
So verkünde ihm
بِعَذَابٍ
eine Strafe.
أَلِيمٍ
schmerzhafte