German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah As-Sajdah — Ayah 9

ثُمَّ
Hierauf
سَوَّىٰهُ
formte Er ihn zurecht
وَنَفَخَ
und hauchte ein
فِيهِ
ihm
مِن
von
رُّوحِهِۦ
seinem Geist
وَجَعَلَ
und Er hat gemacht
لَكُمُ
euch
ٱلسَّمْعَ
das Gehör
وَٱلْأَبْصَٰرَ
und das Augenlicht
وَٱلْأَفْـِٔدَةَ
und die Herzen,
قَلِيلًا
(wie) wenig
مَّا
(ist) es,
تَشْكُرُونَ
(dass) ihr dankbar seid.