German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 17

قُلْ
Sag:
مَن
"Wer
ذَا
(ist) es
ٱلَّذِى
derjenige, der
يَعْصِمُكُم
euch schützt
مِّنَ
vor
ٱللَّهِ
Allah,
إِنْ
wenn
أَرَادَ
er möchte
بِكُمْ
für euch
سُوٓءًا
Böses
أَوْ
oder
أَرَادَ
möchte
بِكُمْ
für euch
رَحْمَةً
Barmherzigkeit?"
وَلَا
Und nicht
يَجِدُونَ
werden sie finden
لَهُم
für sie
مِّن
von
دُونِ
neben
ٱللَّهِ
Allah
وَلِيًّا
einen Schutzherrn
وَلَا
und nicht
نَصِيرًا
Helfer.