German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 23

مِّنَ
Unter
ٱلْمُؤْمِنِينَ
den Gläubigen
رِجَالٌ
(gibt es) Männer,
صَدَقُوا۟
sie haben wahr gemacht,
مَا
was
عَٰهَدُوا۟
sie versprochen haben
ٱللَّهَ
Allah
عَلَيْهِ
dazu.
فَمِنْهُم
Und von ihnen
مَّن
(gibt es) wen
قَضَىٰ
der erfüllt hat
نَحْبَهُۥ
sein Gelübde
وَمِنْهُم
und von ihnen
مَّن
(ist) wer
يَنتَظِرُ
der wartet.
وَمَا
Und nicht
بَدَّلُوا۟
haben sie geändert
تَبْدِيلًا
eine Änderung.