German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Saba — Ayah 7

وَقَالَ
Und sagen
ٱلَّذِينَ
diejenigen, die
كَفَرُوا۟
unglauben begehen:
هَلْ
"Sollen
نَدُلُّكُمْ
wir euch hinweisen
عَلَىٰ
auf
رَجُلٍ
einen Mann,
يُنَبِّئُكُمْ
der euch kundtut,
إِذَا
wenn
مُزِّقْتُمْ
ihr seid in Stücke gerissen
كُلَّ
in vollständiger
مُمَزَّقٍ
Zerstückelung,
إِنَّكُمْ
wahrlich, ihr
لَفِى
(werdet) sicherlich in
خَلْقٍ
eine Schöpfung?
جَدِيدٍ
neue