German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Saba — Ayah 9

أَفَلَمْ
Tun nicht
يَرَوْا۟
sie sehen
إِلَىٰ
zu
مَا
was
بَيْنَ
(ist) zwischen
أَيْدِيهِمْ
ihren Händen
وَمَا
und was
خَلْفَهُم
(ist) hinter ihnen
مِّنَ
von
ٱلسَّمَآءِ
dem Himmel
وَٱلْأَرْضِ
und der Erde?
إِن
Wenn
نَّشَأْ
wir wollen,
نَخْسِفْ
lassen wir versinken
بِهِمُ
mit ihnen
ٱلْأَرْضَ
die Erde
أَوْ
oder
نُسْقِطْ
wir lassen herabfallen
عَلَيْهِمْ
auf sie
كِسَفًا
Stücke
مِّنَ
von
ٱلسَّمَآءِ
dem Himmel.
إِنَّ
Wahrlich,
فِى
in
ذَٰلِكَ
diesem
لَءَايَةً
(sind) sicherlich Zeichen
لِّكُلِّ
für jeden
عَبْدٍ
Diener.
مُّنِيبٍ
in Reue-umkehrenden