Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Sad — Ayah 26

← Previous Next →
يَٰدَاوُۥدُ
"O Dawud,
إِنَّا
wahrlich, wir
جَعَلْنَٰكَ
machten dich
خَلِيفَةً
einen Statthalter
فِى
auf
ٱلْأَرْضِ
der Erde,
فَٱحْكُم
so richte
بَيْنَ
zwischen
ٱلنَّاسِ
den Menschen
بِٱلْحَقِّ
mit der Wahrheit
وَلَا
und nicht
تَتَّبِعِ
folge
ٱلْهَوَىٰ
den Neigungen,
فَيُضِلَّكَ
auf dass sie dich abirren lassen
عَن
von
سَبِيلِ
(dem) Weg
ٱللَّهِ
Allahs.
إِنَّ
Wahrlich,
ٱلَّذِينَ
diejenigen, die
يَضِلُّونَ
abirren
عَن
von
سَبِيلِ
(dem) Weg
ٱللَّهِ
Allahs,
لَهُمْ
für sie
عَذَابٌ
(gibt es) eine Strafe
شَدِيدٌۢ
strenge,
بِمَا
dafür dass
نَسُوا۟
sie vergessen haben
يَوْمَ
(den) Tag
ٱلْحِسَابِ
der Abrechnung."