Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Az-Zumar — Ayah 16

← Previous Next →
لَهُم
Für sie
مِّن
(gibt es) von
فَوْقِهِمْ
über sich
ظُلَلٌ
Schattendächer
مِّنَ
von
ٱلنَّارِ
dem Feuer
وَمِن
und von
تَحْتِهِمْ
unter ihnen
ظُلَلٌ
Schattendächer.
ذَٰلِكَ
Dies (ist es),
يُخَوِّفُ
flößt Furcht ein
ٱللَّهُ
Allah
بِهِۦ
damit
عِبَادَهُۥ
seinen Deinern:
يَٰعِبَادِ
"O meine Diener,
فَٱتَّقُونِ
fürchtet mich also."