German wbw translation

Word by word

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

Jump to Ayah

ضَرَبَ

Prägt

ٱللَّهُ

Allah

مَثَلًا

(als) Gleichnis

رَّجُلًا

ein Mann

فِيهِ

über ihn

شُرَكَآءُ

(sind) Teilhaber

مُتَشَٰكِسُونَ

die sich miteinander vertragen

وَرَجُلًا

und einem Mann

سَلَمًا

ausschließlich

لِّرَجُلٍ

(der gehört) für einen Mann.

هَلْ

(Sind)

يَسْتَوِيَانِ

sie beide gleich

مَثَلًا

(im) Gleichnis?

ٱلْحَمْدُ

Alles Lob

لِلَّهِ

(ist) für Allah.

بَلْ

Nein! Vielmehr

أَكْثَرُهُمْ

(die) meisten von ihnen,

لَا

nicht

يَعْلَمُونَ

wissen.