Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Az-Zumar — Ayah 3

← Previous Next →
أَلَا
Sicherliche,
لِلَّهِ
für Allah
ٱلدِّينُ
(ist) die Religion.
ٱلْخَالِصُ
aufrichtige
وَٱلَّذِينَ
Und diejenigen, die
ٱتَّخَذُوا۟
sich nahmen
مِن
von
دُونِهِۦٓ
neben ihn
أَوْلِيَآءَ
Schutzherren:
مَا
"Nicht
نَعْبُدُهُمْ
dienen wir ihnen,
إِلَّا
außer
لِيُقَرِّبُونَآ
dass sie uns nahe bringen
إِلَى
zu
ٱللَّهِ
Allah
زُلْفَىٰٓ
(in) Nähe."
إِنَّ
Wahrlich,
ٱللَّهَ
Allah
يَحْكُمُ
richtet
بَيْنَهُمْ
zwischen ihnen
فِى
in
مَا
was
هُمْ
sie
فِيهِ
darüber
يَخْتَلِفُونَ
uneinig sind.
إِنَّ
Wahrlich,
ٱللَّهَ
Allah
لَا
nicht
يَهْدِى
leitet recht
مَنْ
wer
هُوَ
er
كَٰذِبٌ
(ist) ein Lügner
كَفَّارٌ
ein beharrlicher Ungläubiger.