German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Ghafir — Ayah 82

أَفَلَمْ
(Tun) nicht
يَسِيرُوا۟
sie umherreisen
فِى
auf
ٱلْأَرْضِ
der Erde
فَيَنظُرُوا۟
und schauen,
كَيْفَ
wie
كَانَ
war
عَٰقِبَةُ
(das) Ende
ٱلَّذِينَ
derjenigen, die
مِن
(waren) von
قَبْلِهِمْ
vor ihnen?
كَانُوٓا۟
Sie waren
أَكْثَرَ
zahlreicher
مِنْهُمْ
als sie
وَأَشَدَّ
und stärler
قُوَّةً
(in) Kraft
وَءَاثَارًا
und Spuren
فِى
auf
ٱلْأَرْضِ
der Erde,
فَمَآ
so nicht
أَغْنَىٰ
nützte
عَنْهُم
ihnen,
مَّا
was
كَانُوا۟
sie waren
يَكْسِبُونَ
am erwerben.