Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

German wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 14

← Previous Next →
إِذْ
als
جَآءَتْهُمُ
zu ihnen kamen
ٱلرُّسُلُ
die Gesandten
مِنۢ
von
بَيْنِ
zwischen
أَيْدِيهِمْ
ihren Händen
وَمِنْ
und von
خَلْفِهِمْ
hinter ihnen,
أَلَّا
dass: 'Nicht
تَعْبُدُوٓا۟
dient,
إِلَّا
außer
ٱللَّهَ
Allah.'
قَالُوا۟
Sie sagten:
لَوْ
'Wenn
شَآءَ
wollte
رَبُّنَا
unser Herr,
لَأَنزَلَ
sicherlich (hätte) er herabgesandt
مَلَٰٓئِكَةً
Engel.
فَإِنَّا
So wahrlich, wir
بِمَآ
mit was
أُرْسِلْتُم
ihr gesandt worden seid
بِهِۦ
damit
كَٰفِرُونَ
(sind) Ungläubige.'"