Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Fussilat — Ayah 30

← Previous Next →
إِنَّ
Wahrlich,
ٱلَّذِينَ
diejenigen, die
قَالُوا۟
sagen:
رَبُّنَا
"Unser Herr
ٱللَّهُ
(ist) Allah",
ثُمَّ
hierauf
ٱسْتَقَٰمُوا۟
sich recht verhalten
تَتَنَزَّلُ
kommen herab
عَلَيْهِمُ
auf sie
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
die Engel,
أَلَّا
dass: "Nicht
تَخَافُوا۟
fürchtet euch
وَلَا
und nicht
تَحْزَنُوا۟
seid traurig
وَأَبْشِرُوا۟
und vernehmt die frohe Botschaft
بِٱلْجَنَّةِ
des Paradiesgartens,
ٱلَّتِى
welche
كُنتُمْ
euch wurde
تُوعَدُونَ
versprochen.