Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 27

← Previous Next →
وَلَوْ
Und wenn
بَسَطَ
großzügig zuteilen (würde)
ٱللَّهُ
Allah
ٱلرِّزْقَ
die Versorgung
لِعِبَادِهِۦ
für seine Diener,
لَبَغَوْا۟
sicherlich würde er Ungerechtigkeit verüben
فِى
auf
ٱلْأَرْضِ
der Erde,
وَلَٰكِن
aber
يُنَزِّلُ
er lässt herabkommen
بِقَدَرٍ
(im) richtigen Maß,
مَّا
was
يَشَآءُ
er will.
إِنَّهُۥ
Wahrlich, er
بِعِبَادِهِۦ
über seine Diener
خَبِيرٌۢ
(ist) Allkundig,
بَصِيرٌ
Allsehend.