Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Az-Zukhruf — Ayah 17

← Previous Next →
وَإِذَا
Und wenn
بُشِّرَ
die frohe Botschaft verkündet wird
أَحَدُهُم
einem von ihnen,
بِمَا
was
ضَرَبَ
er prägt
لِلرَّحْمَٰنِ
zu dem Allerbarmer
مَثَلًا
(als) Gleichnis,
ظَلَّ
bleibt
وَجْهُهُۥ
sein Gesicht
مُسْوَدًّا
finster
وَهُوَ
und er
كَظِيمٌ
(ist) ein Grimm-zurückhaltender.