German wbw translation
Word by word
German wbw translation translation for Surah Az-Zukhruf — Ayah 19
وَجَعَلُوا۟
Und sie machen
ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ
die Engel,
عِبَٰدُ
(sind die) Diener
ٱلرَّحْمَٰنِ
des Allerbarmers,
إِنَٰثًا
(zu) weiblichen Wesen.
أَشَهِدُوا۟
Haben sie bezeugt
خَلْقَهُمْ
ihre Erschaffung?
سَتُكْتَبُ
Wird aufgeschrieben
شَهَٰدَتُهُمْ
ihr Zeugnis
وَيُسْـَٔلُونَ
und sie werden befragt.