German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

German wbw translation translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 21

أَمْ
Oder
حَسِبَ
meinen
ٱلَّذِينَ
diejenigen, die
ٱجْتَرَحُوا۟
verüben
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
die bösen Taten,
أَن
dass
نَّجْعَلَهُمْ
wir sie machen
كَٱلَّذِينَ
wie diejenigen, die
ءَامَنُوا۟
glauben
وَعَمِلُوا۟
und tun
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
Rechtschaffenes,
سَوَآءً
gleich
مَّحْيَاهُمْ
(in) ihrem Leben
وَمَمَاتُهُمْ
und ihrem Tod?
سَآءَ
Wie böse ist,
مَا
was
يَحْكُمُونَ
sie urteilen.